Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarom [22]zeide de HEERE tot Salomo: Dewijl dit bij u geschied is, dat gij niet hebt gehouden Mijn verbond en Mijn inzettingen, die Ik u geboden heb; [23]Ik zal gewisselijk dit koninkrijk van u scheuren, en datzelve [24]uw knecht geven. 22. Of, Hij zelf, of door enigen profeet, die Nathan kon zijn, zo hij nog leefde; of Ahia de Siloniet, van welken gewag wordt gemaakt onder, vs.30. 23. Hebreeuws, scheurende scheuren; dat is, Ik zal zekerlijk een groot deel des koninkrijks met geweld van u afrukken. Zie deze manier van spreken onder, vs.12,13,31. 24. Dat is, een uwer dienaren, namelijk Jerobeam; van wien, zie onder, vs.26,27,28, enz.